Rashtriya Utsav: Bharat Bhakti
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Invocation
Original
जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी।
Transliteration
Janani Janmabhumishcha Swargadapi Gariyasi.
Meaning / Translation
Mother and Motherland are greater even than Heaven.
The Celebration of Freedom
Original
आज़ादी का पर्व है आया, खुशियों का संदेश है लाया। तिरंगे की शान बढ़ाएँ, भारत का मान बढ़ाएँ।
Transliteration
Azaadi ka parv hai aaya, khushiyon ka sandesh hai laya. Tirange ki shaan badhayein, Bharat ka maan badhayein.
Meaning / Translation
The festival of freedom has arrived, bringing a message of joy. Let us elevate the glory of the Tricolor and the honor of India.
Unity in Diversity
Original
अनेकता में एकता हमारी, संस्कृति सबसे प्यारी। राष्ट्र धर्म सर्वोपरि है, यही हमारी पहचान है।
Transliteration
Anekta mein ekta hamari, sanskriti sabse pyaari. Rashtra dharma sarvopari hai, yahi hamari pehchan hai.
Meaning / Translation
Our unity in diversity and our culture are most beloved. Duty towards the nation is supreme; this is our identity.
Conclusion
Original
जय हिन्द, जय भारत! वन्दे मातरम्!
Transliteration
Jai Hind, Jai Bharat! Vande Mataram!
Meaning / Translation
Victory to India, Victory to Bharat! I bow to thee, Mother!