Glory of Shree Siddhivinayak Mandir
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Introduction to Shree Siddhivinayak Mandir
Invocation
Original
ॐ गं गणपतये नमः। जय जय जय सिद्धि विनायक, प्रथम पूज्य सुख केदायक।
Transliteration
Om Gam Ganapataye Namah. Jai Jai Jai Siddhivinayak, Pratham Poojya Sukh Ke Dayak.
Meaning / Translation
Om, salutations to the Lord of Ganas. Victory, victory, victory to Siddhivinayak, the first worshipped giver of happiness.
Description of the Deity
Original
सिंदूर वर्ण, सुगन्धित माथा, भक्त जनों का अटूट नाता। सिद्धि विनायक रूप सुहाना, संकट मोचन नाम पुराना।
Transliteration
Sindur varn, sugandhit matha, bhakt janon ka atoot nata. Siddhi Vinayak roop suhana, sankat mochan naam purana.
Meaning / Translation
With the color of vermillion and a fragrant forehead, He shares an unbreakable bond with His devotees. The form of Siddhivinayak is beautiful, and His ancient name is the Remover of Obstacles.
The Sacred Abode
Original
सिद्धिविनायक मंदिर पावन, जहाँ विराजते देव भगवान। श्रद्धा का दरिया यहाँ बहता, भक्त यहाँ दुख भूल कर रहता।
Transliteration
Siddhivinayak mandir paavan, jahan virajte dev bhagwan. Shraddha ka dariya yahan behta, bhakt yahan dukh bhool kar rehta.
Meaning / Translation
The Siddhivinayak temple is sacred, where the Divine Lord resides. A river of faith flows here, and devotees forget all their sorrows upon entering.
Prayer for Blessings
Original
विघ्न विनाशक, मंगलकारी, महिमा तेरी जग से न्यारी। जय सिद्धिविनायक, जय गणराया, तेरी शरण में जो भी आया।
Transliteration
Vighna vinashak, mangalkari, mahima teri jag se nyari. Jai Siddhivinayak, Jai Ganraya, teri sharan mein jo bhi aaya.
Meaning / Translation
Destroyer of obstacles and bringer of auspiciousness, Your glory is unique in this world. Victory to Siddhivinayak, victory to Ganraya, whoever comes to Your shelter is blessed.