Samsara Cycle Rebirth Explained
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
Verse 1 - Introduction to Samsara
Original
संसार का चक्र, जन्म मृत्यु का खेल, इसे समझने के लिए, हमें ब्रह्मा विष्णु शिव की शरण में जाना होगा
Transliteration
samsaara ka chakra, janma mrityu ka khel, ise samajhne ke liye, hamein brahmaa vishnu shiv ki sharan mein jaana hogaa
Meaning / Translation
The cycle of Samsara, the game of birth and death, to understand this, we need to take refuge in Brahma, Vishnu, and Shiva
Verse 2 - Brahma, the Creator
Original
ब्रह्मा जी ने सृष्टि की रचना की, इस संसार को बनाया, जीवों को जन्म दिया, और इस चक्र को चलाया
Transliteration
brahmaa jee ne srshti kee rachnaa kee, is samsaara ko banaayaa, jeevon ko janm diya, aur is chakra ko chalaayaa
Meaning / Translation
Brahma created the universe, made this world, gave birth to living beings, and set this cycle in motion
Verse 3 - Vishnu, the Preserver
Original
विष्णु जी ने संसार की रक्षा की, जीवों को पालन किया, और इस चक्र को संतुलित किया
Transliteration
vishnu jee ne samsaara kee rakshaa kee, jeevon ko paalan kiya, aur is chakra ko santulit kiya
Meaning / Translation
Vishnu protected the world, nurtured living beings, and balanced this cycle
Verse 4 - Shiva, the Destroyer
Original
शिव जी ने संसार का विनाश किया, जीवों को मुक्ति दिलाई, और इस चक्र को पूरा किया
Transliteration
shiv jee ne samsaara ka vinaash kiya, jeevon ko mukti dilaaee, aur is chakra ko poora kiya
Meaning / Translation
Shiva destroyed the world, liberated living beings, and completed this cycle
Verse 5 - The Cycle of Rebirth
Original
इस प्रकार संसार का चक्र, जन्म मृत्यु का खेल, चलता रहता है, जीवों को मुक्ति की प्राप्ति होती है, जब वे इस चक्र से मुक्त हो जाते हैं
Transliteration
is prakaar samsaara ka chakra, janma mrityu ka khel, chalta rahta hai, jeevon ko mukti kee praapti hoti hai, jab ve is chakra se mukt ho jaate hain
Meaning / Translation
Thus the cycle of Samsara, the game of birth and death, continues, living beings attain liberation when they are freed from this cycle